REBECCA DAUTREMER: Rojo pasión


illu_28.jpgTengo el placer de retomar el blog con la ilustradora infantil Rebecca Dautremer. Sí sí infantil, aunque sólo oficialmente, ya que esta autora ha conseguido conquistar tanto a pequeños como a mayores.

Durante la época que trabajé en la Fnac en la sección infantil descubrí el maravilloso mundo de la literatura para niños, y especialmente el campo de la ilustración. Allí encontré a Rebecca Dautremer, al principio bajo la anécdota de que sus libros son tan grandes que no cabían en ningún sitio!!

Eran ese tipo de libros que a todos aconsejabas para regalar, y que a nadie dejaba indiferente. Incontables veces recomendé “Enamorados”, unos enternecedores diálogos sobre unos niños intentando describir lo que es el amor. Este album está escrito e ilustrado por la autora.

Después con “Princesas olvidadas o desconocidas” llegó el boom de público y crítica. Con este cuento conquistó definitivamente a todos.
Sus álbumes son adaptaciones de cuentos tradicionales de diferentes culturas y épocas, dándoles un enfoque original y actualizado: un ejemplo es “Cyrano” ,ambientado en el Japón feudal! . Los textos tienen un toque de humor y ternura, y sus artísticas tipografías contribuyen a dar aún más dinamismo.

cyranoLas imágenes inundan literalmente las páginas de cada cuento, el color es desbordante. Podríamos denominar sus álbumes de “rojos”, con todos sus matices, por ser el color predominante en algunas obras.

Aunque las obras de Dautremer están enfocadas al público infantil, estilísticamente no se adapta a los prototipos de libros para niños. Es una de las características que hacen a la autora única y particular pero también discutible en cuanto a su cometido. Rebecca adopta enfoques complejos, cinematográficos podríamos decir, y los textos a veces pecan de enrevesados.Pero en eso no me voy a meter, porque sólo con contemplar sus ilustraciones me quedo prendada de ella. Aquí os dejo unas muestras para que admiréis su calidad artística, y juzguéis por vosotros mismos.

nectarina.

princesas

Enlaces:

-www.rebeccadautremer.com

página oficial, después de muchísimo tiempo en construcción, nos encontramos con un caos de web, destaca estéticamente pero la usabilidad es nula y los contenidos muy pobres…una pena. La verdad es que pensaba que iba a ser el mejor sitio para conocer más sobre la autora, pero no es así.

-http://trazosdetinta.qadmio.com/entrevista-a-rebecca-dautremer.php

Entrevista hecha a la ilustradora en el 2005, os la he traducido para todos vosotros. No tiene desperdicio.

-www.bienvenidosalafiesta.com

kenzo.jpgpágina web dedicada a la literatura infantil, con una ficha de la autora analizando sus obras, de lo mejor que hay en español.

http://es.youtube.com/watch?v=mFsoVF9Gxj8&feature=related

El cuento “Enamorados” visto página por página en Youtube, con un poco de esfuerzo hasta se puede leer!

http://es.youtube.com/watch?v=XAdFxUbaCUU&feature=related

Casi 9 minutos de imágenes de Rebecca en Youtube, ambientadas con música instrumental de Apocalyptica versioneando  Metallica y Nirvana.

Comments (28)

Patricia Lozanodiciembre 18th, 2007 at 2:06 pm

Hace tiempo ya que me enamore de las ilustraciones de Rebecca Dautremer. Tanto es asi que me gustaria comprar alguna original. Sabes si es esto posible y si es asi, me podrias decir como?.
Muchas gracias.
Saludos,
Patricia

Teresaenero 3rd, 2008 at 6:21 pm

Fua! que artista! estoy contigo, ver sus ilustraciones te hacen entrar en un estadio onírico…impresionante!

[...] Mi primer post Este es mi primer blog en wordpress. Subiré una imagen de Rebecca Dautremer que he encontrado en esta página. [...]

[...] más infomación sobre esta genial ilustradora, he encontrado una entrevista que la hicieron en octubre del 2005 en Londres, cuando acababa de [...]

Isabeloctubre 28th, 2008 at 11:21 am

Yo también estoy interesada en comprar alguna ilustración suya si alguien sabe algo

klimtbalannoviembre 26th, 2008 at 12:51 pm

Me ha gustado mucho tu blog, andaba buscando información para completar un post de Rebecca y en el he encontrado valiosa información. La recojo para y por supuesto enlazo el sitio.
Por cierto, lo mismo me ha ocurrido con James Jean!! ahora tengo bastante más de lo que tenía. Gracias y un saludo cordial.

Nurienero 17th, 2009 at 4:50 pm

Yo me compré en Fnac el set de papeles de carta con ilustraciones de RD, es bellísimo… Los niños necesitan más que dibujitos a lo Disney. Brindo por los libros que no subestiman la capacidad artística y analítica de los niños: se pueden hacer cosas para niños que no sean infantiles.

Morpho Azulmarzo 26th, 2009 at 4:56 pm

Hola a todos!
Soy una humilde ilustradora que aspira también algún día a escribir sus propios cuentos. Por lo tanto siempre he admirado mucho este tipo de cosas.

Hace unos días compré un cuento que se llama “La toruga gigante de Galápagos” y está ilustrado por Rebecca Dautremer y las imágenes ¡me parecieron increibles!… ahora me entero de que hay más cunetos ilustrados por ella ¡que bien! trataré de conseguirlos. Espero algún día (no muy lejano) llegar a ser como Rebecca.

Saludos!

Paulo Galindroabril 30th, 2009 at 9:55 am

olá… o meu nome é Paulo Galindro, sou um ilustrador português. Sou admirador do trabalho de Rebecca, e a todo aquele que quiserem adquirir uma ilustração original desta ilustradora, opderão fazê-lo neste link http://www.jeannerobillard.com/

FHNavarrojunio 24th, 2009 at 7:02 pm

Veo que tenemos un gusto muy similar en cuanto a dibujantes e ilustradores se refiere. Esta mujer es de lo mejorcito en ilustración infantil.

Un saludo

nectarinajunio 24th, 2009 at 8:13 pm

Hola de nuevo, FH!
Decirte que es halagador que alguien con tu trayectoria se fije en un blog tan humilde como el mío. Y tienes razón en cuanto a compartir gustos artísticos, además he visto que tienes un blog con tus ilustraciones propias; yo también comparto esta afición, dentro de poco publicaré un portfolio personal así que espero que tengas ocasión de verlo.
Un gran saludo!

Ratafiajunio 30th, 2009 at 4:27 pm

Realmente ha conseguido hacer escuela. Cada libro ilustrado por ella es un encanto.
Gracias por el post!

[...] hoy le ha tocado a esta ilustradora española. La conocía desde la época que descubrí a Rebecca Dautremer, y ya era hora de hacerla un hueco. Porque tiene un estilo que me entusiasma. Un día encontré un [...]

Sara Músicaoctubre 12th, 2009 at 7:13 pm

Hola, me ha encantado este post sobre esta ilustradora que embelesa a todo el que lee sus libros. Su blog me parece muy completo para todos los amantes de la ilustración. Por ello, te he enlazado con mi blog en un post que he realizado sobre esta misma autora. Espero que no le cause ninguna molestia. En ese caso hágame llegar sus quejas. Un saludo y enhorabuena por el blog.

nectarinaoctubre 13th, 2009 at 7:30 am

Gracias Sara.
Por supuesto no me molesta el enlace a tu web, al contrario.
Un saludo.

Aurora Pimentel Igeanoviembre 9th, 2009 at 12:27 pm

He leído y regalado a muchas personas el libro de Princesas y el de Enamorados.

Me encantan ambos, una gozada de ilustradora. Qué importante la ilustración, qué trabajo tan importante tantas veces. A menudo un texto cambia por completo en función de la ilustración. Y no sólo en cuentos para niños. Yo creo en la ilustración para “adultos”. Y creo que hay que reivindicarla, el mismo peso o similar. Lo dice alguien que no sabe ni coger un pincel.

Dumakernoviembre 12th, 2009 at 11:38 am

Aurora, ¡ójala la gente de la que dependemos los ilustradores tuviera tu misma forma de ver las cosas! ;)

[...] ilustradora es impresionante y como tiene una web poco lograda, puedes saber más de su trabajo en Trazos de tinta, que es un blog estupendo sobre [...]

Elena Spaindiciembre 12th, 2009 at 8:45 pm

Rebecca me tiene fascinada, porque a mi me encantaba dibujar desde muy niña, pero no he seguido haciéndolo y me siento fustrada. La descubrí no hace mucho y tengo una hija que también sigue sus creaciones y ahora que encontrado esta pagina seguiré con dete-nimiento todo lo que hace pues me transporta a un mundo de fantasía. Espero tener algun día sus libros, como tesoros, y también regalarlos a las personas que tengan la sensibilidad para entenderla.

Ligiaenero 1st, 2010 at 9:38 pm

me encanta… quiero comprar su libros… yo hace unos meses sali de diseño grafico.. y estoy interesada en pintar aguadas… con acuarela y hacerlo digital… Rebbeca es una inspiracion para mi… quisiera saber mas de ella. :D

anaenero 26th, 2010 at 6:38 pm

Quien quiera comprar sus ilustraciones originales, aquí está la galería que las vende, aunque no son tan bonitas como las de los cuentos

http://www.jeannerobillard.com/

Patricia Posaniabril 5th, 2010 at 5:15 am

Estoy maravillada con las ilustraciones de Rébecca Dautremer. Es lo máximo. Sus ilustraciones en el libro de las princesas son fantásticas y las de Cyrano ni se diga!!. Trabajo con literatura infantil, además soy una lectora que hace intentos de escritura y sueño con algún día poder ilustrar lo que escribo. R.D. tiene un estilo muy especial, de verdad la admiro mucho. Me encantaría ver más de ella.

LUCIAabril 16th, 2010 at 9:17 am

Muchas gracias por tu excelente artículo, estaba buscando información sobre esta genial ilustradora porque hoy presenta nuevo libro en Madrid y, a pesar del tiempo que ha pasado desde que escribiste sobre ella, sigue sin haber buena información sobre Rebbeca Dautremer en la web, tampoco ha mejorado mucho su página. Es muy frustrante encontrar una y otra vez la misma información calcada en distintos sites, el famoso corta y pega, así que de verdad se agradece cuando alguien (como has hecho tú) ofrece un artículo personal y que de verdad aporta algo al tema. ¡Enhorabuena! Volveré a pasarme por tu blog…

nectarinaabril 18th, 2010 at 5:31 pm

Gracias a tí por dejarme este halagador comentario.
Es cierto que hay poca información por internet de la autora, y aun más cuando hice el artículo, así que es una percepción personal de lo que conocía de sus libros.
Nos vemos!

Selenejulio 2nd, 2010 at 2:17 am

Muchas gracias por toda la información, está genial!! El mejor sitio que encontré hasta ahora que cuente todo lo que es esta gran autora. El sitio oficial ni siquiera está en inglés por lo que no puedo entender nada, sin contar que no habla mucho sobre ella si no de sus obras solamente. Gracias nuevamente!

eva reyjulio 31st, 2010 at 4:54 am

quisiera si alguien sabe la pagina oficial de elena odriozola

Carlosjunio 6th, 2011 at 10:52 am

Está genial el trabajo de Rebecca, fui a cubrir su exposición en el Museo ABC y me quedé encantado! http://j.mp/jNKSeN
Espero que siga así por mucho tiempo, Saludos!

V.Leipzigjunio 12th, 2011 at 11:41 am

Me encanta el trabjo de esta mujer!
http://victoriansecretsblog.blogspot.com/2011/06/erase-una-vez-1-parte.html

Leave a comment

Your comment